Aunque no me guste, aunque sepa que es un delincuente, la administración anterior le dio ese privilegio y yo tengo que respetarlo.”

- Fiscal Garrid Safie, hablando sobre el caso “Mario Orellana”.

Si dos administraciones le han mantenido el criterio, tendrán sus razones. A nivel personal nunca ha estado de acuerdo“

- Viceministro de seguridad Astor Escalante, hablando sobre el mismo caso.

Escandaloso. Tanto el fiscal como el viceministro creen que Mario Orellana es culpable, pero el viceministro dice que si el fiscal le concede el privilegio “tendra sus razones” y el fiscal dice que el “debe respetar” el privilegio que le concedio el anterior fiscal.

Me pregunto: ¿Son ellos ignorantes, negligentes o simplemente haraganes?

Me gustaria saber tambien si ellos conocen el articulo 235 de la constitución:

Art. 235.- Todo funcionario civil o militar, antes de tomar posesión de su cargo, protestará bajo su palabra de honor, ser fiel a la República, cumplir y hacer cumplir la Constitución , ateniéndose a su texto cualesquiera que fueren las leyes, decretos, órdenes o resoluciones que la contraríen prometiendo, además, el exacto cumplimiento de los deberes que el cargo le imponga , por cuya infracción será responsable conforme a las leyes.

No lo creo, pero esa es la realidad de la “justicia” en El Salvador.

Enlaces Relacionados

El Fiscal ignorante

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) planifica la rehabilitación del puerto de Ilopango para convertirlo en terminal de vuelos comerciales internos y entre los países centroamericanos, informó su presidente, Albino Román.
[…]
Román agregó que el proyecto es volverlo rentable, pues el año pasado generó ingresos por $17 mil y su mantenimiento costo más de $700 mil.

Dijo que a partir de septiembre próximo, posiblemente, comenzarán a cobrar arrendamiento los integrantes del Club de Aviación Civil, por usar los hangares propiedad de CEPA, lo cual no lo han hecho hasta ahora. “Con ello esperamos ingresos de cerca de 650 mil dólares“, finalizó.

- “Rehabilitarán el aeropuerto de Ilopango para volar entre C.A.”, nota periodistica de El diario de hoy.

Nunca cuando he ido al centro de San Salvador he encontrado un parqueo techado para mi carro que sea gratuito. Conozco tambien, un montón de gente que paga parqueo nocturno en garajes privados y comunales para no dejar su carrito en la calle sin vigilancia.

Pero, el gobierno de este país, a través de CEPA, le regala parqueo a dueños de aviones, para que tengan sus aviones bien guardaditos y con vigilancia de gratis. Dice el presidente de CEPA que quizás, “posiblemente” en septiembre les empiezan a cobrar el más de medio millón que no les han cobrado, a saber cuanto tiempo, por tener sus aviones allí bien parqueaditos.

Mientras tanto, de los impuestos que paga usted y yo, contribuimos para que algunas personas no se aflijan por sus aviones personales. ¿Adivina a quienes les hemos estado pagando estacionamiento de gratis? Seguro que no a cualquiera, porque hasta donde se, tener un avión particular, aquí y en cualquier parte del mundo es bastante carito, un lujo, no de cualquiera.

“Hemos sido víctimas de un sistema voraz, donde una persona que no tenga muchos recursos es presa fácil. A nosotros nos han estafado abogados que nos sacaron mucho dinero y nos encontramos con la mayoría de jueces que no han querido agilizar las cosas

- Mirna de Mayén, hija de María del Carmen Márquez, una de las herederas de los tres terrenos en la larga disputa civil, desde 1986, en los juzgados de La Unión.

La opinión sobre el caso, viene de un juez, un magistrado, de la Corte suprema de justicia.:

“Estos procesos se hacen a través de abogados que usualmente cobran caro por este tipo de litigios. Resulta que alguien, tras sufrir la pretensión ilegítima de la otra parte tiene la necesidad de desembolsar buena parte de dinero para poderse defender con la lentitud del proceso y lo incierto de los resultados. En realidad en materia civil la pronta y cumplida justicia es deficiente
[…]
…una persona angustiada que no logra resolver su problema, y que a lo mejor pueda tener pretensión legítima, si ve que las autoridades judiciales no le resuelven el problema puede buscar otro mecanismo que puede ser ilegítimo y entonces tendrá dos problemas.

- Ulices del Dios Guzmán, ex magistrado de la Sala de lo Civil, ahora magistrado de la Sala de lo penal de la CSJ.

El magistrado Gúzman, por cierto, fue el unico magistrado de la corte, que hace exactamente 2 años, no votó por la resolución de que solo el presidente de ese organo del estado hable con la prensa, resolución bastante chistosa, dado que ese presidente nunca habla con la prensa y menos para casos como estos.

Nota Final: El sistema legal salvadoreño compuesto por jueces, magistrados, empleados del organo judicial, camaras, juzgados, tribunales, fiscales, procuradores, notarios y abogados es por definicion un sistema lento, torcido, deshonesto, ilogico, corrupto e injusto.

Posts Relacionados:
Ilegalidad e injusticia salvadoreña (I)

Ilegalidad e injusticia salvadoreña (II)

Ilegalidad e injusticia salvadoreña (III)

El empresario ingenuo

La cultura del vivian y la justicia salvadoreña

Dice mi papá que los programas de concurso, tipo “Domingo para todos” y “Fin de semana” son espacios donde a la gente se le premia por hacer el ridículo. Leia yo por allí que al menos hacer el ridículo no mata. Y menciono todo esto porque pareciera que en época de elecciones a algunos salvadoreños, incluyendo a nuestro presidente, se les da bien hacer el ridículo, diciendo palabras que se las lleva el viento.

Nosotros estamos preparándonos en nuestra organización, mira ARENA ha llenado varias veces los estadios, no te olvides que tenemos 800 mil inscritos como miembros del partido, pero más que medir fuerzas, de llenar un estadio, eso es gastar mucho dinero y nosotros no tenemos mucho dinero, casi se gasta un millón de dólares llenar un estadio y eso es una plata que ARENA no la tiene, nosotros preferimos el trabajo local, no te olvides que aquí hay tres elecciones de juego, diputados, alcaldes y presidentes y ten la seguridad que vendrán muchos eventos, públicos, muchos, la Feria Internacional, los estadios, ARENA tiene la capacidad para hacer eso y mucho más, pero nosotros no estamos midiendo fuerzas, nosotros vamos a medir ideas, vamos a lanzar ideas a través de nuestros candidatos.

- Elias Saca, en una conferencia de prensa el 14 de noviembre de 2007, hace exactament 8 meses.

Para una cronica fiel del evento que “llenarlo” cuesta mas de un millon de dolares que arena no tiene, pero que de todas maneras hizo, puede leer el reporte de El Faro aqui.

- o -

Aunque la blogosfera salvadoreña ha externado sus opiniones sobre la falta de entusiasmo de algunos participantes del evento, el blog del Sr. Ernesto Rivas, uno de los mas leídos blogs de politica de este país, recoge un comentario bastante entusiasmado de un asistente que escribio un comentario que finaliza asi:

Hoy, me atrevería a decirles que si Dios fuera político, fuera ARENERO, no nos mandó la lluvia, hasta después del acto, para que nos refrescaramos, fue un día que amaneció con un sol radiante, como radiante va a ser el día que volvamos a ganar la presidencia de la república con RODRIGO AVILA.

Vayan haciendo las maletas,señores, y vayan pidiendo prestado los aviones que necesiten al dictador Chávez, Correa,Evo Morales, Ortega y al par de locos de los hermanos Castro.

“”"”"VIVA RODRIGO AVILA”"”"”"

“”"”"”VIVA ARENA”"”"”"”"

Y EL FRENTE? A la m……

Como dije, mas vale que el ridiculo no mata. Sino, ya estariamos llorando al menos a 2 salvadoreños mas, incluyendo a nuestro presidente.

No soy abogado. No soy estudiante de derecho. Nunca he tenido nada que ver (y espero que eso siga siempre así) nada con el sistema judicial de este país. Pero, después de leer numerosos post de Ixquic en su blog sobre la actuación del Fiscal general de la Republica, uno se queda anonadado sobre cuan ignorante y negligente es el fiscal Garrid Safie. Y por extensión, todo el sistema judicial de este país.

A pesar de la intensa campaña a favor de que haga algo por el caso de Kathya Miranda, el fiscal no solo no hace nada, sino que más bien, se ocupa de comentar y hablar sobre un caso que se revela mas bien político que criminal.

Ahora, en La prensa gráfica, en una nota titulada El fiscal Safie no descarta extradición, se comenta lo siguiente:

El fiscal general de la República, Félix Garrid Safie, no descartó la extradición en el caso que involucra a salvadoreños con las FARC, si esta es solicitada por las autoridades colombianas.

Safie detalló ayer que las reuniones que tres fiscales salvadoreños han tenido con sus homólogos colombianos han resultado “muy productivas”. El funcionario no dio detalles.

[…]

Para que la extradición sea viable, según Safie, se necesitan llenar “todos los requisitos de fondo y forma”.

Como dije, no soy abogado, pero cualquier persona que ha leído la constitución de este país, vigente desde 1983, sabe que el artículo 28 de la misma, dice lo siguiente:

El Salvador concede asilo al extranjero que quiera residir en su territorio, excepto en los casos previstos por las leyes y el Derecho Internacional. No podrá incluirse en los casos de excepción a quien sea perseguido solamente por razones políticas.

La extradición no podrá estipularse respecto de nacionales en ningún caso, ni respecto de extranjeros por delitos políticos, aunque por consecuencia de éstos resultaren delitos comunes.

Me pregunto yo: ¿El fiscal es ó se hace? Que triste este país, con semejantes funcionarios públicos que desconocen un documento tan elemental como la misma Constitución.

Algunos de los post de Ixquic sobre las actuaciones miserables del fiscal son estos:

* (fra) Casos exitosos del fiscal (1).
* Es fútil, impunes de nuevo
* El orgullo fiscal

P.D. Me alegra mucho la noticia de la liberación de los 15 rehenes del grupo terrorista de las farc en Colombia, incluida entre ella a la excandidata Ingrid Betancourt. La blogosfera salvadoreña ha comentando este caso ampliamente, en concordancia al amplio cubrimiento que se le ha dado a esta magnifica noticia:

* Rescatan a Ingrid Bentacur por Hunnapuh.

* Ingrid Betancourt fue rescatada por Rafael Monge.

* Tiro de gracia a las FARC por Alfredo Hernandez.

* Operacion jaque ¡¡¡¡Impresionante!!! por JC.

* Ingrid Betancourt en libertad por Salvapress.

* “Libertad, igualdad y fraternidad” por Mar.

* “‘Podemos lograr la paz si confiamos en nuestras fuerzas militares’” por El-Visitador

* “El fin de un hecho detestable” por Juan Sura.

* Rescatan a Ingrid Betancourt por Jorge Arevalo.

* Con Ingrid y los secuestrados del mundo por Cesar Ramirez.

* ¡Libertad! por Salvador Canjura

Moisés Naím, un venezolano que fue ministro de industrias en su país y que ahora es editor de la revista Foreign Policy (una revista de la derecha estadounidense) escribio hace poco una columna que publicó el diario español El Pais y que tambien fue publicado por un diario local, cuyo titulo es el mismo de este post.

Entre otras cosas escribió:

Hay maneras menos sangrientas de silenciar a los medios -o al menos hacerlos más dóciles-. Una es a través de leyes presuntamente diseñadas para regular a los medios de comunicación y al ejercicio del periodismo, evitar la difamación y proteger la reputación de las personas (léase gobernantes y políticos) pero que en realidad, son leyes mordaza que socavan la libertad de prensa.

Aun más potente que la vía legal es la financiera. Obviamente, la manera más fácil de controlar un medio de comunicación es comprándolo. Otro frecuente canal de influencia son las campañas gubernamentales, cuya publicidad se dosifica de acuerdo con cuán amigo del gobierno sea el medio de comunicación.

Estas prácticas muy comunes hacen que en esta era de la información la gran mayoría de la humanidad se informa a través de medios controlados por partes interesadas o que son muy susceptibles a la presión de intereses políticos y económicos.

Este fue el paradójico hallazgo del investigador Simeon Djankow y sus colegas quienes examinaron en 97 países quienes eran los dueños de los cinco periódicos más leídos, de los cinco canales de televisión más vistos y de las estaciones de radio más oídas. Encontraron que, como promedio, el Estado es dueño del 30% de los principales periódicos, del 60% de los mayores canales de televisión y del 72% de las principales estaciones de radio. El resto es predominantemente propiedad de familias, que controlan el 54% de los grandes periódicos del mundo y 34% de las mayores estaciones de televisión. Rupert Murdoch y Silvio Berlusconi no son la excepción, son la regla. Solo el 4% de los principales medios de comunicación del planeta tienen una estructura de propiedad dispersa entre muchos accionistas. La norma es que los grandes medios los controlan los gobiernos o los magnates mediáticos y sus familiares.

Esto tiene consecuencias. La investigación encontró que los países donde más concentrada estaba la propiedad de los medios de comunicación tenían mayores índices de corrupción, peor manejo de la economía, mercados financieros más distorsionados, peor calidad de la educación y de la salud y menos derechos civiles para sus ciudadanos.

No sé si los resultados de Djankow sean públicos o no. Por eso, no sé si entre esos 97 países investigados esté El Salvador.

Lo que si sé, es que lo que escribe Naím y los resultados de Djankow describen exactamente la situación de los medios de comunicación en El Salvador. Y los resultados y consecuencias también.

Es probable que ya haya visto un anuncio en televisión con el logo que se muestra arriba. Siempre me pregunte que querían decir las tres flores de ese logo, y arriba pues, esta la explicación de que significa los componentes visuales de ese logo que es nuestra “marca país”.

El concepto de que un país puede promocionarse a partir de un logo fue impulsado por el actual ministro de turismo, Ruben Rochi –un mercadologo-. Este concepto, sin embargo no es nuevo. De hecho, decenas de países lo hacen o lo han venido haciendo desde hace años. No se cuanta efectividad, en realidad, tenga esto, pero hace más de un año, Rochi dijo:

La marca país funciona como un gran paraguas que ayuda a identificar y agregar valor a los productos, servicios y empresas de un país determinado”

Viendo el sitio de Microsiervos, veo que en Cidade dos Logos News, un blog dedicado a los logos, marcas y a la “identidad visual” presentaron hace poco los logos o marca país que ocupan varios países del mundo, incluyendo el nuestro. Después de verlos, no me parece especialmente “impresionante” (irónicamente) el logo de El Salvador, que por cierto, al igual que el diario Mas!, ocupa solo el signo de admiración de cierre, pero no el de apertura (¡) para la palabra “Impresionante!”. ¿Falta de ortografía?

Si me preguntan, me gustan más el de Australia y el de Perú.

Concuerdo también en que algunos les parece que los logos no son muy originales o diferentes entre si. Que gran forrada de dinero se han de estar dando algunas consultoras de mercadeo por algunos de esos garabatos. Al menos, aquí en El Salvador, la consultoría la dio una compañía llamada J. Walter Thompson y costo más de 800 mil dólares. ¿Será efectivo el uso de la marca país? Ojala que asi sea.

Quien haya transitado el centro de San Salvador entre las 6:30 AM a las 7:30 PM sabe que lo que predomina a esas horas en las principales calles de la ciudad capital son buses con su consiguiente contaminación de ruido, gases tóxicos y desorden del trafico; vendedores y compradores con su consiguiente desorden en las aceras, multiplicación de champas de cartón y laminas, hedor y basura.

Así es la ciudad capital de día. Solo durante las noches y madrugadas se puede caminar por las calles de San Salvador sin encontrarse a los elementos antes mencionados que son sustituidos por barrenderos de la Alcaldía municipal, algún que otro vigilante desvelado y legiones de bolos y mujeres de mal vivir reunidos en los bares, chupaderos y discotecas que se ubican mas que todos en los barrios del suroeste de la ciudad capital. De allí no hay mas nada que edificios solos y desvencijados.

El año pasado justo por las fechas de la navidad, cuando el desorden causado por buseros, vendedores y compradores se multiplica exponencialmente, los dos medios impresos mas conocidos sacaron en un mismo día en su portada, fotos sobre el desorden que impera en esta ciudad y con criticas abiertas a la gestión de la alcaldesa.

Esas portadas me llamaron la atención, porque aunque reflejaban una gran verdad (yo trabajo en el centro de San Salvador, la mayor parte del tiempo) sobre el estado de la ciudad capital y la gestión de la alcaldesa también revela a grandes rasgos como funciona el libre mercado. Los defensores del libre mercado dicen que este funciona mejor con el mínimo de regulación del estado porque tanto vendedores como compradores sabrán como encontrarse si existe oferta y demanda.

La ciudad capital es un libre mercado o mercado libre, como guste. En cualquier sentido que usted lea esa frase. Sin ninguna intervención gubernamental, ni del ejecutivo de Saca, ni de la alcaldesa Menjívar, los vendedores no se mueven de sus champas y de su desorden de aceras porque allí es donde llegan los clientes. Si ellos no vendieran por su desorden, estén seguros que ya se hubieran movido de allí. Lo curioso de todo es que quienes critican mas la gestión de la alcaldesa al respecto son esos medios de derecha, que claramente son pro-libre mercado. Lo irónico es que una alcaldesa de izquierda sea la que “promueva” este libre mercado por su omisión de trabajo.

Otro tanto pasa con el sistema de transporte publico. Los buses pasan por la capital causando desorden, ruido y contaminación porque es allí donde están los clientes. ¡Que viva el libre mercado!

El problema es que algunos, aunque nos guste el libre mercado (y a otros que no) nos gusta soñar tambien. Cecibel Romero es una de esas personas. Ella, periodista que trabajaba antes con La Prensa gráfica, y que ahora trabaja como corresponsal para un medio europeo, escribe un blog publicado por el sitio web de la radio 102.9 FM (Su blog es uno de los mejores en torno a temas de actualidad y política). En su ultimo post, después de presentar una foto hermosísima del Teatro Nacional tomada de noche y sin los vendedores y buses que acostumbran rodear durante el día este bello monumento nacional escribe:

Voy a guardar esta foto en mi memoria. No solo porque aprecio a Francisco Alemán (fotoperiodista de LPG) y su hábito de tecolote; trabaja todos los días a la hora que la mayoría duerme. También porque la imagen parece un instante de mitad del siglo pasado y no de nuestros días.

[…]

El representante de los vendedores Vicente Ramírez expresó, con convicción, que iban a esfumarse por 24 horas en honor a los ministros culturales que visitaban el país e irían a conocer ese patrimonio arquitectónico, pero que luego llegarían nuevamente a secuestrar el espacio público, a impedir que esa foto sea real y no solo parte del sueño de todos los salvadoreños en la noche del jueves 22 de mayo (cuando se tomó).

[…]

Los vendedores dicen que en un mes más se retiran y que entonces veremos otra vez la foto del sueño… y , no solo eso, que ésta será permanente. Tengo mis dudas; ese líder no me merece ninguna credibilidad. Lo que sí es cierto es que hay cosas que no deberían ser negociables.

Yo, igual que Cecibel, también sueño con una capital limpia y bonita. Sin buseros y sin vendedores y compradores en aceras llenas de champas. Creo en el libre mercado, pero no quiero ese libre mercado en la ciudad capital. Creo que algunas cosas no son negociables y esa es una de ellas. Quiero intervención gubernamental fuerte. Quiero un alcalde o una alcaldesa que presente y ejecute una solución para quitar a los vendedores de las aceras y plazas de San Salvador. Quiero un ejecutivo con un presidente y un vice-ministro de transporte que presente y ejecute una solución para que el transporte publico de San Salvador sea ordenado y lo mas libre de contaminación posible.

Lastima que mi sueño y el de Cecibel, que creo que es, el de miles de capitalinos, sea solo un sueño. La realidad del libre mercado se impone, apoyado por políticos de derecha y de izquierda, como Saca y como Menjívar

Cuando escribo este post, faltan apenas 2 días y fracción para que se venza el periodo que ha fijado el Ministerio de Hacienda para que se presente la declaración de renta de las personas naturales o jurídicas que tuvieron durante el año pasado. La declaración de Renta es el medio por el cual, el gobierno de El Salvador, se asegura que todos los que hemos tenido ingresos de trabajo y otros hayamos pagado el impuesto a la renta correspondiente.

Durante estos días y especialmente el propio día miércoles 30 de abril, se espera que haya largas colas de personas en las oficinas que el Ministerio tiene abiertas en todo el país para presentar la declaración. Parece costumbre que para un sector de la población, entre los que me incluyo, se espere hasta última hora para presentar este trámite gubernamental. El ministerio trabajara hasta las 11:59 del 30 de abril recibiendo las declaraciones de renta.

La ventaja que tendré yo y otros internautas salvadoreños es que este proceso puede hacerse por Internet; de hecho, los tres años anteriores así es como he presentado mi declaración y he ayudado a otros a hacerlo. Digo ventaja porque uno puede hacer esto desde la comodidad de la casa o de la oficina o dondequiera haya una computadora con acceso a Internet donde se pueda instalar el software necesario.

Dado que he notado que en el pasado, algunas personas han llegado, imagino casualmente, a este blog, buscando información sobre como presentar la declaración de renta por Internet, pongo aquí algunos recursos que les ayudaran a responder algunas preguntas que se planteen para poder efectuar el trámite.

PROCESO

El sitio del Ministerio de Hacienda dice que para poder enviar la tramitación de la declaración de la Renta por Internet, se deben seguir estos pasos:

Paso 1. Registrarse ante el Ministerio de Hacienda como declarante. Este paso se hace en el sitio de Internet del Ministerio y básicamente lo que hace aquí una persona es especificar su número de NIT, el nombre completo y otros datos personales, que sirven para obtener una clave o contraseña. Ademas, este proceso exige que el registrante lea las condiciones de servicio y que al hacer click en un botón se declare conforme y de acuerdo con las normas establecidas.

Paso 2. Este paso consiste en bajar el software necesario para hacer la declaración. El software diseñado y construido por el Ministerio puede bajarse gratuitamente desde el sitio Web del ministerio y esta diseñado para correr solo bajo la plataforma Windows (Windows XP, Windows Server y Windows Vista) y consiste en 2 cosas: El sistema DET (Declaración Electrónica de Tributos) y el modulo Declaración de Impuesto sobre la Renta. El sitio Web del Ministerio tiene videos demo (video 1, video 2) que demuestran como bajar estos 2 componentes.

El sistema DET puede describirse como un modulo central cuya única función es almacenar los datos de la persona natural o jurídica o las personas que usan el sistema. Al sistema le pueden añadir módulos adicionales. Las empresas pueden, por ejemplo, bajar el modulo de declaración de IVA, Declaración de Aduanas, etc, que son algunos de los módulos disponibles, pero que no necesitaría una persona natural.
De hecho, el Sistema DET que tengo instalado en mi computadora solo tiene el modulo Declaración de Impuesto sobre la Renta.

Este ultimo modulo fue modificado este año (versión 6.1 r3) para que pudiera cumplir con las nuevas especificaciones de la ley, pues el modulo anterior solo admitía deducciones medicas y de colegiaturas hasta por el valor de $541.00 por cada uno de esos rubros y la ley aprobada el año pasado sobre eso especifica que las deducciones para la declaración de este año pueden ser hasta de $800.00. Si las deducciones que una persona tiene no son mayores a los $541, entonces la versión anterior del modulo funcionara perfectamente. El Banco Agrícola (¡?) en su sitio WEB tiene una demostración de video (necesitara Adoble Flash) que muestra como se trabaja en el modulo DET para hacer una declaración. La demo esta muy completa y la recomiendo como de obligación ver si se esta haciendo la declaración de renta utilizando el DET por primera vez. Tambien el ministerio tiene un video de demostración.

Paso 3. Enviar la declaración. Con el software antes mencionado, después de terminar de llenar la declaración, es posible generar un archivo de extensión .DAT que contiene todos los datos de la declaración de renta. Con la clave obtenida en el paso 1 antes mencionado, es posible subir este archivo y obtener un mensaje del sitio del Ministerio confirmando la recepción del archivo. Es necesario decir que si se tiene un saldo a favor y se va a obtener una devolución por exceso de pago de renta, la devolución se procesara más rápido que si se presentara en papel en las agencias del Ministerio, por la sencilla razón de que no interviene ningún digitador que pudiera equivocarse al transcribir las cifras, como me sucedió a mi hace unos 5 años. El archivo que uno sube, es procesado por el sistema automáticamente, supongo, y revisado en algún punto por algún operador y es programada entonces la devolución y el pago al Banco que se especifico en la Declaración.

Espero que la explicación de estos pasos, mas los enlaces colocados en el texto, despejen las dudas y que si tiene la oportunidad, se evite tener que pasar por una cola y poder declarar rápido y eficientemente por Internet.

Desde la década de los ochenta, el día 22 de abril fue de alguna manera significativo para mi, no porque este día se dedicará a la TIERRA, sino porque así, 22 de abril, se llamaba la comunidad que durante una buena parte de esa década llegue a conocer muy bien, aunque nunca viví allí.

Esa comunidad, muy cerca de la frontera entre San Salvador y Soyapango, se asentó en un lugar que durante largo tiempo fue el botadora de basura de la ciudad de San Salvador allá por los años cincuenta y sesenta, según me cuentan, y fue el primer lugar de la ciudad capital que llegaron a conocer y vivir muchas personas que venían del oriente del país huyendo del conflicto armado que se desarrollaba. Esa comunidad pobre, sin ningún tipo de servicio publico de agua, electricidad, teléfono y aguas negras pronto se vio lleno de personas que con muchos niños se venían a vivir dejando todo un modo de vida que habían conocido en sus zonas rurales de origen. La comunidad era muy pobre, en la tierra uno veía mucho plástico y basura como enterrados, y todo mundo decía que era parte de lo que había quedado de aquel botadero.

La 22 de abril, como mucha gente la conoce, se empezó a transformar a medida que las personas que allí vivían trabajaban y prestaban para mejorar las originales casas de bahareque en casas de ladrillos de concreto y de lamina galvanizada. Los gobiernos de turno también de manera eventual ayudaron a otros con proyectos donde se le daba a la gente los materiales de construcción y la gente tenia que poner la mano de obra.

Pero, además de las casas “formales” que fueron surgiendo, las calles pavimentadas vecinales y otras cosas, también algo fue transformándose en esa colonia. Los niños pequeños traídos del campo más los nacidos en el éxodo de aquella gente humilde fueron creciendo y fueron el terreno virgen donde empezó a caer la semilla fértil de la plaga de las pandillas.

De los años noventa para acá, la 22 de abril dejo de ser la comunidad paupérrima, maloliente, insalubre pero tranquila que yo conocí, y se convirtió en una comunidad tan peligrosa y violenta que ninguno de los restaurantes de servicio a domicilio, ni los repartidores de tiendas se atrevían a ir. Muertos, asaltos y amenazas ya era para la gente de la 22 de abril algo muy conocido aun antes que esto llegara a ser conocido nacionalmente.

Tengo muchos años, quizás unos 15 que no he vuelto a caminar por ninguna de las calles de la 22 de abril y ciertamente desconozco cuales son las condiciones de seguridad de esa comunidad, aunque la prensa salvadoreña y algunos blogs, ocasionalmente la mencionan, como muestran estos enlaces (enlace1, enlace2, enlace3), pero aun el día de hoy, cuando llega esta fecha, recuerdo muy bien aquella comunidad llena de gente pobre pero tranquila que llego a convertirse en una tierra peligrosa y violenta.