Aunque no me guste, aunque sepa que es un delincuente, la administración anterior le dio ese privilegio y yo tengo que respetarlo.”

- Fiscal Garrid Safie, hablando sobre el caso “Mario Orellana”.

Si dos administraciones le han mantenido el criterio, tendrán sus razones. A nivel personal nunca ha estado de acuerdo“

- Viceministro de seguridad Astor Escalante, hablando sobre el mismo caso.

Escandaloso. Tanto el fiscal como el viceministro creen que Mario Orellana es culpable, pero el viceministro dice que si el fiscal le concede el privilegio “tendra sus razones” y el fiscal dice que el “debe respetar” el privilegio que le concedio el anterior fiscal.

Me pregunto: ¿Son ellos ignorantes, negligentes o simplemente haraganes?

Me gustaria saber tambien si ellos conocen el articulo 235 de la constitución:

Art. 235.- Todo funcionario civil o militar, antes de tomar posesión de su cargo, protestará bajo su palabra de honor, ser fiel a la República, cumplir y hacer cumplir la Constitución , ateniéndose a su texto cualesquiera que fueren las leyes, decretos, órdenes o resoluciones que la contraríen prometiendo, además, el exacto cumplimiento de los deberes que el cargo le imponga , por cuya infracción será responsable conforme a las leyes.

No lo creo, pero esa es la realidad de la “justicia” en El Salvador.

Enlaces Relacionados

El Fiscal ignorante

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) planifica la rehabilitación del puerto de Ilopango para convertirlo en terminal de vuelos comerciales internos y entre los países centroamericanos, informó su presidente, Albino Román.
[…]
Román agregó que el proyecto es volverlo rentable, pues el año pasado generó ingresos por $17 mil y su mantenimiento costo más de $700 mil.

Dijo que a partir de septiembre próximo, posiblemente, comenzarán a cobrar arrendamiento los integrantes del Club de Aviación Civil, por usar los hangares propiedad de CEPA, lo cual no lo han hecho hasta ahora. “Con ello esperamos ingresos de cerca de 650 mil dólares“, finalizó.

- “Rehabilitarán el aeropuerto de Ilopango para volar entre C.A.”, nota periodistica de El diario de hoy.

Nunca cuando he ido al centro de San Salvador he encontrado un parqueo techado para mi carro que sea gratuito. Conozco tambien, un montón de gente que paga parqueo nocturno en garajes privados y comunales para no dejar su carrito en la calle sin vigilancia.

Pero, el gobierno de este país, a través de CEPA, le regala parqueo a dueños de aviones, para que tengan sus aviones bien guardaditos y con vigilancia de gratis. Dice el presidente de CEPA que quizás, “posiblemente” en septiembre les empiezan a cobrar el más de medio millón que no les han cobrado, a saber cuanto tiempo, por tener sus aviones allí bien parqueaditos.

Mientras tanto, de los impuestos que paga usted y yo, contribuimos para que algunas personas no se aflijan por sus aviones personales. ¿Adivina a quienes les hemos estado pagando estacionamiento de gratis? Seguro que no a cualquiera, porque hasta donde se, tener un avión particular, aquí y en cualquier parte del mundo es bastante carito, un lujo, no de cualquiera.

“Hemos sido víctimas de un sistema voraz, donde una persona que no tenga muchos recursos es presa fácil. A nosotros nos han estafado abogados que nos sacaron mucho dinero y nos encontramos con la mayoría de jueces que no han querido agilizar las cosas

- Mirna de Mayén, hija de María del Carmen Márquez, una de las herederas de los tres terrenos en la larga disputa civil, desde 1986, en los juzgados de La Unión.

La opinión sobre el caso, viene de un juez, un magistrado, de la Corte suprema de justicia.:

“Estos procesos se hacen a través de abogados que usualmente cobran caro por este tipo de litigios. Resulta que alguien, tras sufrir la pretensión ilegítima de la otra parte tiene la necesidad de desembolsar buena parte de dinero para poderse defender con la lentitud del proceso y lo incierto de los resultados. En realidad en materia civil la pronta y cumplida justicia es deficiente
[…]
…una persona angustiada que no logra resolver su problema, y que a lo mejor pueda tener pretensión legítima, si ve que las autoridades judiciales no le resuelven el problema puede buscar otro mecanismo que puede ser ilegítimo y entonces tendrá dos problemas.

- Ulices del Dios Guzmán, ex magistrado de la Sala de lo Civil, ahora magistrado de la Sala de lo penal de la CSJ.

El magistrado Gúzman, por cierto, fue el unico magistrado de la corte, que hace exactamente 2 años, no votó por la resolución de que solo el presidente de ese organo del estado hable con la prensa, resolución bastante chistosa, dado que ese presidente nunca habla con la prensa y menos para casos como estos.

Nota Final: El sistema legal salvadoreño compuesto por jueces, magistrados, empleados del organo judicial, camaras, juzgados, tribunales, fiscales, procuradores, notarios y abogados es por definicion un sistema lento, torcido, deshonesto, ilogico, corrupto e injusto.

Posts Relacionados:
Ilegalidad e injusticia salvadoreña (I)

Ilegalidad e injusticia salvadoreña (II)

Ilegalidad e injusticia salvadoreña (III)

El empresario ingenuo

La cultura del vivian y la justicia salvadoreña

Hace unos 13 meses atrás, el periódico matutino mas distribuido en El Salvador, La prensa grafica no quiso publicar un anuncio o comunicado que pagaría el principal partido opositor al gobierno, el fmln.

El comunicado publicado en Internet y en otros medios por ese partido, criticaba acremente las políticas del presidente. Aunque el periódico nunca explico oficialmente la razón del porque no publico ese comunicado, trascendió (nótese como ocupo ese verbo igual que los medios salvadoreños para que un rumor parezca veraz) que el motivo de no publicar el comunicado se debía al tono fuerte y rayante en el insulto que tenia el contenido del mismo.

El resultado del episodio fue que el fmln demando o al menos dijo que demandaría a La prensa por coartar su libertad de expresión y La prensa dijo que estaba en su pleno derecho de no publicar lo que no quisiera sin dar explicaciones. Es decir un escándalo que subió como la espuma, motivó que la blogosfera salvadoreña lo comentara ampliamente en reacción a lo sucedido y al final todo quedo igual.

Un año y un mes después de lo sucedió, abro La prensa grafica y me topo con un editorial escrito por un expolitico del PDC que ahora es un simpatizante de arena (según sus palabras) que titula: Inestable, engreído, ambiguo, cínico y, hoy, farsante.

No es el propósito de este post, discutir las palabras escritas por el autor de esa columna, ni defender al que es objeto de critica en la misma.

Lo único que me pregunto es: ¿Por qué el comunicado del partido no es publicable pero la columna llena de improperios y ataques rayanos en el insulto del columnista si lo es? ¿Es por la afinidad a la línea editorial del periódico? ¿Es de esa manera como ese medio demuestra que contribuye a que exista un clima de respeto mínimo entre las personas que participan en la política? ¿Qué no es a esto a lo que se le llama guerra sucia?

Que mal se ha visto la dirección de La prensa grafica en este episodio. Muy mal.

Dice mi papá que los programas de concurso, tipo “Domingo para todos” y “Fin de semana” son espacios donde a la gente se le premia por hacer el ridículo. Leia yo por allí que al menos hacer el ridículo no mata. Y menciono todo esto porque pareciera que en época de elecciones a algunos salvadoreños, incluyendo a nuestro presidente, se les da bien hacer el ridículo, diciendo palabras que se las lleva el viento.

Nosotros estamos preparándonos en nuestra organización, mira ARENA ha llenado varias veces los estadios, no te olvides que tenemos 800 mil inscritos como miembros del partido, pero más que medir fuerzas, de llenar un estadio, eso es gastar mucho dinero y nosotros no tenemos mucho dinero, casi se gasta un millón de dólares llenar un estadio y eso es una plata que ARENA no la tiene, nosotros preferimos el trabajo local, no te olvides que aquí hay tres elecciones de juego, diputados, alcaldes y presidentes y ten la seguridad que vendrán muchos eventos, públicos, muchos, la Feria Internacional, los estadios, ARENA tiene la capacidad para hacer eso y mucho más, pero nosotros no estamos midiendo fuerzas, nosotros vamos a medir ideas, vamos a lanzar ideas a través de nuestros candidatos.

- Elias Saca, en una conferencia de prensa el 14 de noviembre de 2007, hace exactament 8 meses.

Para una cronica fiel del evento que “llenarlo” cuesta mas de un millon de dolares que arena no tiene, pero que de todas maneras hizo, puede leer el reporte de El Faro aqui.

- o -

Aunque la blogosfera salvadoreña ha externado sus opiniones sobre la falta de entusiasmo de algunos participantes del evento, el blog del Sr. Ernesto Rivas, uno de los mas leídos blogs de politica de este país, recoge un comentario bastante entusiasmado de un asistente que escribio un comentario que finaliza asi:

Hoy, me atrevería a decirles que si Dios fuera político, fuera ARENERO, no nos mandó la lluvia, hasta después del acto, para que nos refrescaramos, fue un día que amaneció con un sol radiante, como radiante va a ser el día que volvamos a ganar la presidencia de la república con RODRIGO AVILA.

Vayan haciendo las maletas,señores, y vayan pidiendo prestado los aviones que necesiten al dictador Chávez, Correa,Evo Morales, Ortega y al par de locos de los hermanos Castro.

“”"”"VIVA RODRIGO AVILA”"”"”"

“”"”"”VIVA ARENA”"”"”"”"

Y EL FRENTE? A la m……

Como dije, mas vale que el ridiculo no mata. Sino, ya estariamos llorando al menos a 2 salvadoreños mas, incluyendo a nuestro presidente.

Cada día nos sometemos al voto público.
[…]
A diario nos sometemos como periódico al voto público, al respaldo de nuestros lectores y anunciantes.

- Enrique Altamirano, director de El diario de hoy en su editorial de este día.

Dice el sr. Altamirano que él se somete al voto público.

Se que mi blog es solo leído por una parte pequeña de la enorme blogosfera salvadoreña y por una parte aun mas pequeña de la poblacion de este país. Aun asi, quiero preguntar al que pasa por aqui, ¿que voto le da a ese diario? ¿le parece un diario honesto y que contribuye al quehacer democratico de este pais? ¿o le parece un diario mentiroso, manipulador y extremedamente parcializado?. De verdad, apreciaria sus respuestas.

Por mi parte, he de decir que yo sé que alli trabajan periodistas serios y responsables, pero tambien sé que su director es de lo peor que existe en el ambito periodistisco, no por sus ideas, que cada uno tiene derecho a tenerlas, sino por la manera como usa el poder de su medio, para atacar, difamar y hacer guerra sucia politica en sus paginas informativas.

Por eso, ultimamente, me alegra, querer comprar el diario y que el canillita me diga: “”¡ya solo me queda el dioy!”. Ojala que eso, sea asi, porque un monton de gente le conteste al vendedor, lo mismo que yo cuando me dice eso: “a pues no, gracias”.

No soy abogado. No soy estudiante de derecho. Nunca he tenido nada que ver (y espero que eso siga siempre así) nada con el sistema judicial de este país. Pero, después de leer numerosos post de Ixquic en su blog sobre la actuación del Fiscal general de la Republica, uno se queda anonadado sobre cuan ignorante y negligente es el fiscal Garrid Safie. Y por extensión, todo el sistema judicial de este país.

A pesar de la intensa campaña a favor de que haga algo por el caso de Kathya Miranda, el fiscal no solo no hace nada, sino que más bien, se ocupa de comentar y hablar sobre un caso que se revela mas bien político que criminal.

Ahora, en La prensa gráfica, en una nota titulada El fiscal Safie no descarta extradición, se comenta lo siguiente:

El fiscal general de la República, Félix Garrid Safie, no descartó la extradición en el caso que involucra a salvadoreños con las FARC, si esta es solicitada por las autoridades colombianas.

Safie detalló ayer que las reuniones que tres fiscales salvadoreños han tenido con sus homólogos colombianos han resultado “muy productivas”. El funcionario no dio detalles.

[…]

Para que la extradición sea viable, según Safie, se necesitan llenar “todos los requisitos de fondo y forma”.

Como dije, no soy abogado, pero cualquier persona que ha leído la constitución de este país, vigente desde 1983, sabe que el artículo 28 de la misma, dice lo siguiente:

El Salvador concede asilo al extranjero que quiera residir en su territorio, excepto en los casos previstos por las leyes y el Derecho Internacional. No podrá incluirse en los casos de excepción a quien sea perseguido solamente por razones políticas.

La extradición no podrá estipularse respecto de nacionales en ningún caso, ni respecto de extranjeros por delitos políticos, aunque por consecuencia de éstos resultaren delitos comunes.

Me pregunto yo: ¿El fiscal es ó se hace? Que triste este país, con semejantes funcionarios públicos que desconocen un documento tan elemental como la misma Constitución.

Algunos de los post de Ixquic sobre las actuaciones miserables del fiscal son estos:

* (fra) Casos exitosos del fiscal (1).
* Es fútil, impunes de nuevo
* El orgullo fiscal

P.D. Me alegra mucho la noticia de la liberación de los 15 rehenes del grupo terrorista de las farc en Colombia, incluida entre ella a la excandidata Ingrid Betancourt. La blogosfera salvadoreña ha comentando este caso ampliamente, en concordancia al amplio cubrimiento que se le ha dado a esta magnifica noticia:

* Rescatan a Ingrid Bentacur por Hunnapuh.

* Ingrid Betancourt fue rescatada por Rafael Monge.

* Tiro de gracia a las FARC por Alfredo Hernandez.

* Operacion jaque ¡¡¡¡Impresionante!!! por JC.

* Ingrid Betancourt en libertad por Salvapress.

* “Libertad, igualdad y fraternidad” por Mar.

* “‘Podemos lograr la paz si confiamos en nuestras fuerzas militares’” por El-Visitador

* “El fin de un hecho detestable” por Juan Sura.

* Rescatan a Ingrid Betancourt por Jorge Arevalo.

* Con Ingrid y los secuestrados del mundo por Cesar Ramirez.

* ¡Libertad! por Salvador Canjura

¡A LA GRAN ‘PÚCHICA’!

Titular o madera del periódico matutino salvadoreño “MAS!” de este día.

Si, ese es el nombre del diario, la palabra mas con el signo de admiración de cierre sin el signo que abre.

Cuando vi esta mañana el titular de este periódico me quede atónito. Lo habré leído unas 4 o 5 veces y su contenido es amarillista y tendencioso pro-arena. No sorprende saber que es producto de la Editorial Altamirano Madriz S.A. los mismos que hacen El Diario de hoy.

Me pregunto en que estaría pensando su editor general al pensar en ese titular. La verdad no se puede esperar mucho de un diario que desde el nombre incumple las mas elementales reglas de ortografía.

Supongo que habrá algunos que defiendan al diario, diciendo que va dirigido a un segmento de población bastante particular. Me pregunto yo que segmento de población se vería beneficiado de semejante panfleto, porque diario, lo que se llama un diario, un medio de noticias responsable, objetivo y veraz no lo es, para nadita.

Sugerencia para los lectores del Mas!: Ahorre los 0.25 centavos que cuesta por unos 3 días, y compre una hora en un cibercafé para leer a el periódico electrónico El Faro.

Nota para foráneos: Para muchos centroamericanos, la palabra púchica es la forma menos vulgar para decir la palabra soez, “puta”.

El periódico digital Centroamerica21 debe de estar muy orgulloso de tener en su equipo de periodistas a Héctor Benítez. Parece que el sr. Benitez no solo es periodista, sino que aún más, tiene poderes especiales como leer la mente de la gente (o de las muchedumbres) y también la de predecir eventos futuros como estados de animo.

Todo esto se deduce por la crónica que escribe él del evento organizado el sábado por el partido arena en la Feria Internacional, conocida ahora como el Centro de Ferias y Convenciones. Noten, como se desprende fácilmente su rápida habilidad de leer la mente de la gente cuando en su articulo escribe lo siguiente:

ARENA se apresta a cumplir 20 años de tener a su cargo la dirección del Órgano Ejecutivo –pues sí, el que tiene su sede en Casa Presidencial-, y con la posibilidad de sumar cinco años más. Y quienes entraban al salón reservado para la asamblea, lo hacían con el rostro levantado como queriendo decir “no es una posibilidad…es un hecho” o “entérense: yo pertenezco al partido político más exitoso de América Latina”.

Supongo que leer la mente de los asistentes es una habilidad tan innata en él, que le salía mas fácil hacer eso que tomar su grabadora e ir a tomarle declaraciones a la gente sobre que quería decir con su “rostro levantado”.

Pero además, él parece tener la habilidad de predecir los estados de animo futuros de la gente. Al final de su crónica escribe:

El candidato arenero salió rumbo a su vehículo saludando a diestra y siniestra a correligionarios y amigos, mientras más de dos mil personas se dispersaban por las veredas de la ex Feria Internacional, con el sol del mediodía sobre sus cabezas, y el signo del orgullo y del optimismo patentizados en su rostro levantado y su sonrisa inextinguible.

La sonrisa de los asistentes fue y será inextinguible. De alguna manera, el Sr. Benitez, sabe que nada ni nadie hará que esa sonrisa desaparezca de los “rostros levantados” de los asistentes.

Por supuesto, estas habilidades extraordinarias (milagrosas de hecho) de este periodista, no son exclusivas de un sector de la prensa salvadoreña. Un español que lleva un blog bastante interesante sobre la mala prensa, hace ya un rato retrataba los poderes mágicos de un periodista de su país al hacer un crónica en Cuba.

Yo termino este post, pidiendo disculpas por el uso extensivo del sarcasmo en este post y haciendo una recomendación muy breve a los editores del periódico Centroamerica21, muy similar a la que escribiera el bloguero español al terminar su post: “pedirles que manden de corresponsales a [los eventos políticos] a gente un poco más avispada y menos crédula (en el mejor de los casos), o menos sectaria (en el peor)”.

Sin embargo,
hay al final
una sensación generalizada
de que esto va a terminar
como todo en nuestro país:

El que tiene bolas
siempre sale en caballo blanco.
¿O no?

-Guayo Molina, columnista de El Faro en su columna titulada “Vine, vi, contaminé
y arrivederci“

.