Claudia Hernández
Viernes, 6 de Junio de 2008
Cualquiera que conozca algo sobre el mundillo de la cultura y el arte en El Salvador, sabe dos cosas: uno, que este es muy reducido y todos los que pertenecen a este se conocen o han coincidido en uno o mas eventos. Y dos, que este mundillo, esta lleno de envidias, celos, rivalidades y resentimientos elevados a la máxima potencia. Esto ultimo disfrazado con una cubierta de palabras rebuscadas llenas de rencor y mala leche, como dirían los españoles.
No pertenezco a este mundillo, pero después de leer lo que muchos de ese mundillo escriben en sus blog, uno tiene el deseo de nunca formar parte de él. Y por ello mismo es que he llegado a admirar tanto a una escritora salvadoreña llamada Claudia Hernández.
A sus años ya ha ganado el premio Juan Rulfo y el de la fundación Ana Seghers y el año pasado en el feria de libro de la ciudad colombiana de Bogota, fue listada en los 39 escritores latinoamericanos menores de 39.
Pero, lo que más me impresiono de ella (nunca he leído un libro de ella, ni tengo uno en mi librera, pecado mío, aunque si he leído varios de sus cuentos publicados en los medios) fue lo que declaro a una entrevista de La Prensa Gráfica publicada ayer:
PREGUNTA: Este año la Feria ha centrado su programa en los jóvenes autores latinoamericanos, ¿qué impresión le causa la nueva generación de autores salvadoreños?
CLAUDIA HERNANDEZ: Sinceramente me preocupan un poco las señales que muestra la nueva literatura salvadoreña. Noto que los jóvenes literatos están abrumados por la violencia. Es cierto que la denuncia es lamento y el lamento es denuncia, pero hay otras cosas que mostrar. Creo que están desenfocando la realidad y sólo la reproducen sin más. Otro de los remanentes que observo es que existe sólo intimismo. No es malo, pero no debe ser lo único porque puede no entenderlo el lector.
Comentario: Es lo mismo que pienso yo y Mario Francia (El burro por delante).
P: Respecto a la generación a la que usted pertenece, ¿ cómo percibe a sus colegas?
C.H.: Realmente es loable su trabajo puesto que se enfrentan en un sistema que no les favorece y están haciendo un trabajo excepcional.
[…]
P: ¿Usted huye del fenómeno mediático o es una mera apariencia?C.H.:No me gusta el fenómeno mediático en cuanto se dirige a mí como persona, porque eso no es lo relevante. Deberíamos aprovechar el poder mediático para que la gente lea.
Lo importante son los cuentos, porque los cuentos son acerca de la gente y es lo que tiene que pervivir… el autor es secundario.P:¿No le gustaría que las próximas generaciones hablasen de usted?
C.H.: Me agradaría más que recordasen mis cuentos.
Me parece que en un mundillo cultural tan egocentrico y dado a las disputas una mujer tan inteligente y creativa, tenga tan bien asentados… sus pies en el suelo, sus opiniones sobre los demás y su ego personal.
Claudia, si algún día llega por casualidad a leer este humilde blog, sepa que se le admira por su trabajo y se le desea lo mejor en su carrera .
«se enfrentan en un sistema que no les favorece»
Ya.
Porque Pepe Milla y Vidaurre, Rubén Darío, Miguel Ángel Asturias, y Roque Dalton, por el contrario, florecieron en un sistema acogedor, absolutamente idóneo y fértil.
Noticia: se vive hoy en El Salvador en mejores condiciones, mayor libertad y mayores oportunidad que en cualquier época anterior. Son días de gracia.
Lo dijo el-visitador — 6/June/2008 @ 7:51 pm
Absolutamente de acuerdo con el Visitador.
Lo dijo hunnapuh — 6/June/2008 @ 9:31 pm
El cuento que linkeas es mi cuento favorito del librito Olvida Uno (digo librito, no porque no sea grande, sino porque la edición es bien cute, chiquitita, negra y de bolsillo). Un buen libro sin duda.
Lo dijo Aniuxa — 6/June/2008 @ 10:12 pm
@E-V y Hunnapuh: De acuerdo con lo que escriben, aunque me gustaria saber el contexto de lo que ella estaba hablando.
@Aniuxa: ¿Cuanto te costo y adonde?
Lo dijo Soy Salvadoreño — 10/June/2008 @ 6:38 pm
Que bonito leer sobre Claudia. Yo tuve la oportunidad de conocerla hace algunos años, que me mostrara y regalara algunos de sus cuentos y trabajamos juntos en un periódico universitario.
Hoy le he perdido la pista y me gustaría volver a verla para conversar y que ponga su autógrafo en sus libros (que aún no tengo todos).
Si ella lee este Blog, saludos Claudia!! (visite el mio: http://eterblogs.com/wanakeando/) y si no igual, saludos Claudia!!
Por cierto, felicidades por tu Blog, me gusta mucho y lo tengo entre mis favoritos.
Buen Día
Lo dijo German — 11/June/2008 @ 11:24 am
@German: gracias por tus palabras, ahorita visito tu blog.
Lo dijo Soy Salvadoreño — 11/June/2008 @ 2:13 pm
Despues q lei tu post subi a mi blog uno q habia hecho, q puedo decir? yo tamb me vi influenciado!
http://copinapitli.blogspot.com/2008/06/la-despedida.html
Lo dijo Mario — 12/June/2008 @ 1:14 am
@Mario: Ya leí el cuento, esta bonito. ¿Otras cuentos sin violencia de por medio? Ojala te animes a publicar seguido lo que escribes en tu blog.
Lo dijo Soy Salvadoreño — 12/June/2008 @ 8:58 am
Realmente, me robé el libro a un amigo. :p No, lo presté realmente. Pero es de editorial salvadoreña. Tons por aquí debe de andar.
Lo dijo Aniuxa — 13/June/2008 @ 11:40 am
Gracias, la verdad a veces me da no se que asustar a los habituales por poner cosas un tanto “literarias” pero no descarto seguirlo haciendo al ver las reacciones positivas que ha generado.
Lo dijo Mario — 13/June/2008 @ 6:52 pm
Ya pregunté de dónde el libro, en La Casita o en la UCA
Lo dijo Aniuxa — 15/June/2008 @ 10:48 pm
Lo dijo Mario — 21/June/2008 @ 3:13 am
que fuera un poco más sercana la pajina para ver más de serca. no por que esta bonita la pajina
Lo dijo eduardo antonio — 21/June/2008 @ 4:01 pm
claudia hernandez, me gustaria felicitarla y agradecerle por utilizar el gran conocimiento que posee para enseñar a otros, dicho conocimiento es trasladado por medio de sus clases, que son una extraordinaria oportunidad para refelxionar y disfrutar el conocimiento recibido.
Lo dijo stefhanie — 22/July/2008 @ 9:12 pm