Dia de la poesía
Miércoles, 21 de Marzo de 2007
Leí en el periódico que hoy es el día de la poesía. No escribo ni me gusta mucho la poesía, a decir verdad. Pero, quiero dejar aquí, los poemas salvadoreños que mas me gustan:
El nido de Alfredo Espino
Es porque un pajarito de la montaña ha hecho,
en el hueco de un árbol, su nido matinal,
que el árbol amanece con música en el pecho,
como que si tuviera corazón musical.Si el dulce pajarito por entre el hueco asoma,
para beber rocío, para beber aroma,
el árbol de la sierra me da la sensación
de que se le ha salido, cantando, el corazón.
—
Canción del adiós que se presiente de Claudia Lars (Carmen Brannon)
Nos está decretado separarnos.
Tal vez sea mañana…
He vivido a tu lado muchos días
sin ser lo que deseabas.Has cogido en tus manos, suavemente,
mi tibia mano huraña;
has tejido en tu pecho nido quieto
donde caben mis alas.Para librar mi ruta de peligros
fuiste apartando zarzas;
con tu filo de luz abriste puertas
en mi noche cerrada.Me has mirado de frente, con serena
pupila de confianza;
me has dicho la palabra de ternura
sencilla y cotidiana.Me regalaste la fragancia leve
de flor inmaculada
y esa leve fragancia del ensueño
casi no era fragancia…Nos está decretado separarnos…
Ya la pena lejana
en recónditas voces de amargura
anuncia su llegada.Sin embargo… sospecho que me escondes
la retorcida llama
que se yergue obstinada en tu silencio
y que valiente apagas.Sé que en tus labios duerme el beso largo
que vence y arrebata;
en tu cuerpo de arcángel está preso
el dragón de las ansias.Y en mi sangre, también, late el impulso
que hay en las viejas razas.
¡Madura estoy como la fruta dulce
que se inclina en la rama!Pero la dicha inmensa de querernos
nos ha sido vedada.
Después vendría la infinita angustia
que colma y no se acaba.Nos está decretado separarnos.
La vida nos reclama
el valor del adiós… ¡Están más juntas
las almas solitarias!Escogeré, por eso, rumbos nuevos
que el horizonte alcanzan;
me llevaré el dolor de haberte hallado
y de darte la espalda.Otras te ofrecerán, pleno y cumplido,
el goce que soñabas;
en frágiles espejos de quimera
me has de ver reflejada.Tu anhelo ha de buscarme en toda forma
y yo seré fantasma;
me has de sentir, como inquietud perenne,
clavada en tu esperanza.Cuando creas que me hundo en el olvido
estaré más cercana:
amor que por Amor deja el deleite
es eterno en el alma.Nos está decretado separarnos
y mi adiós se adelanta…
¡Fulge en mi corazón tu nombre claro
en un prisma de lágrimas!
—
Queria postear un “poema de amor” que me gusto de un libro de otro poeta salvadoreño que se llama Alexander Campos, pero no lo encontré en internet.
—
Finalmente, transcribo este poema que me gusta leer y releer, pero que no es de un salvadoreño.
Poema 20 de Pablo Neruda
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: “La noche esta estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”.El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo
—
Como escribi antes no se nada de poesía, rima y métrica. Quizás mis poetas y poemas favoritos no lo sean de muchos. Otros, quizás digan que hay mejores poetas salvadoreños que los que he mencionado. Pero estos son los que me gustan. Felicito a quienes tienen el don (y el oficio, como diría Rafael Menjivar) de escribir poesía y canalizar de esa forma tan bonita sus sentimientos, opiniones, posiciones políticas e interioridades. Lastima que algunos parezcan o se comportan de forma tan excéntrica o rara.
Nadie sabe de poesía, la poesía sabe de uno que es distinto. La poesía a veces nos da las herramientas para descubrirnos y saber qué y cómo lo queremos decir…
y hay demasiados excéntricos…
Pero bueno, es un día mundial
Lo dijo Aniuxa — 21/March/2007 @ 10:29 pm
A mi lo que me parecia de Alfredo Espino era que me ponia depre, de Claudia Lars no lei poesia y de Neruda.. pues, de el no hay palabras…
Has leido a Roque Dalton? A mi me ha sorprendido ( si ya sé, es algo penoso, pero no habia leido nada de el , pero nunca es tarde para remediar eso)
Lo dijo beka — 2/April/2007 @ 9:44 am
esta muy chido todo
Lo dijo Anonymous — 15/May/2007 @ 2:12 pm
esta bien pero mandenme una poesia al dia del deporte porfavor
Lo dijo maria ines del pilar — 13/August/2007 @ 4:40 pm
mira si estan chivos los poemas y el q mas mejusto quisa es pablo neruda y q uisa estemos iguales yo no se nada de poesia pero si me justa leer y ese alexander campos tanbien me justan mucho los poemas de el y no sabes como los he buscado en el internet pero no estan espero q para la proxima talves tengas unos dos del del libro viviendo del silensio ese es q mas mejusta bapues
Lo dijo nathalie — 5/October/2007 @ 6:13 pm
quisiere paisajes para me coreo
Lo dijo manuel de jesus lopez — 20/March/2008 @ 12:37 pm
son unos tontisimos
Lo dijo marisol — 27/August/2008 @ 3:55 pm
pues soy salvadoreña y te cuento que me encantan los poetas salvadoreñas…
Lo dijo leydi osorio — 27/September/2008 @ 6:41 pm
diana es muy coqueta y karla es muy bonita y lesly es muy chistosita y yuri es muy hermosa.somos las mejores amigas
Lo dijo diana carolina — 30/March/2009 @ 3:23 pm
Gracias por regalarnos estos poemas tan bellos. En verdad la cultura literaria es un grupo aparte, me llena de alegria saber que muchos aun disfrutan la lectura, pues se necesita estar quieto para leer, es necesario asimilar para pensar, se necesita compartir para comprender y se necesita verse uno reflejados en otros para vivir.
Aqui les envio unos poemas de Dr. Rubeld Molina Ayala, MD. Poeta Salvadoreño.
INSOMNIO
Son las tres de la mañana
y aunque en la noche es bueno dormir
aún no he podido meterme en el sueño
y el sueño no ha podido meterse en mí…
Me la he pasado de letra en letra
de punto en punto
entre coma y coma
inventando sonidos, creando rostros
abriendo caminos, cerrando nostalgias
hilvanando recuerdos,
alargando lo corto
acortando lo largo
espiándome entre poro y poro
al fantasma insomnio
que esta noche
tomó posesión de mí…
La noche es buena para dormir
pero el sueño aún no yace en mí…
Espero les guste tengo muchos mas si gustan recibirlos
Lo dijo Ursula Orellana — 25/May/2009 @ 5:07 pm
BROKEN PLATES
My mother tells
that when I was born
there were no more storks
and that she was the one who had to pay the broken plates
that it happen on a winter night
when water was not yet rationed
that indian hens where abundant
and that the tortillas were made on clay comales
that were made by the hands of men of this town
where I was born; because we were poor, as she says,
it was a sacrifice,
that of paying for the broken plates.
-Imagine-, she tells me,
how your father and I had manage
if we would have bought you in Paris
that place that people talk about
and who knows were exactly is
maybe we would still be paying for you
and that of down payments, and letters and installments
in the end becomes very expensive and much more expensive
with, that you were born
half pretty, half white, half gracious
lets not say if we add
the half lively you came out.
But you see, my son -she tells me-
we also make things well here
that is because God is everywhere
and is who gives us the prime materials
well and that is what I tell my neighbour
Why does she wants the stork? Why go to Paris?
even worse now
that fewer Indian hens are left
and that the little water left, is been privatize
Platos rotos
Cuenta mi madre
que cuando yo nací
se habían acabado las cigüeñas
y que fue a ella
a quien le tocó pagar los trastos rotos
que era una noche invernal
y que el agua aún no era racionada
que abundaban las gallinas indias
y que las tortillas se hacían en comales de barro
que eran hechos con las manos de los hombres
de este pueblo en el que nací;
como éramos pobres, según dice,
ya era un sacrificio
eso del pago de los platos rotos
– Imagínate –, me dice,
cómo hubiéramos hecho tu papá y yo
si hubiéramos tenido que comprarte en París
ese lugar que dicen
y que a saber dónde queda exactamente
quizá todavía te estuviéramos pagando
y eso de primas, letras y abonos sale caro
y más caro nos hubieras salido
con eso que nos saliste
medio bonito, medio chelito, medio canchito
no digamos si agregamos
los medio vivito que saliste.
Pero ya ve, hijo mío –me dice–
también aquí hacemos bien las cosas
y es que Dios está en todas partes
y es él quien nos da la materia prima
bueno y eso se lo digo a la vecina
¿Que para qué quiere cigüeña? ¿para qué ir a París?
Peor hoy
que ya ni gallinas indias están quedando
y que la poco agua que queda, la están privatizando…
Lo dijo Ursula Orellana — 4/June/2009 @ 10:38 pm
Esos poemas en Castellano e Ingles han sido escritos y publicados por Dr. Rubeld Molina Ayala, Medico Cardiologo, Salvadoreño Angelino.
Espero les gusten
Lo dijo Ursula Orellana — 4/June/2009 @ 10:40 pm
esto si que me gusto y de verdad, los felicito porque yo tamobien tengo un nino que ahora SI tiene esas caracteristicas, asi que le quedo muy bien el poema, es algo hermoso la poesia. gracias.
Lo dijo brenda — 24/July/2009 @ 11:30 pm